Nuevos iPad Air y iPad mini

El iPad Air de 10.5 ofrece funcionalidades y rendimiento de alta gama a un precio inédito. El iPad mini de 7.9 pulgadas es compatible con el Apple Pencil, tiene una avanzada pantalla Retina y el chip A12 Bionic, además de su hermoso diseño

Apple presentó su renovado iPad Air con un diseño ultradelgado de 10.5 pulgadas y las últimas innovaciones: es compatible con el Apple Pencil y tiene un rendimiento superior a un precio inédito. Gracias al chip A12 Bionic con el Neural Engine de Apple, el nuevo iPad Air ofrece un 70 por ciento más de rendimiento y el doble de capacidad gráfica. Por su parte, la avanzada pantalla Retina con tecnología True Tone tiene un tamaño aproximadamente 20 por ciento más grande y más de medio millón de píxeles adicionales.

Apple también presentó el nuevo iPad mini de 7.9 pulgadas, una gran mejora para los amantes del iPad mini que valoran el diseño compacto y ultraportátil con la última tecnología. Gracias al chip A12 Bionic, el nuevo iPad mini es una potente máquina que permite hacer múltiples tareas con el triple de rendimiento y gráficos nueve veces más rápidos. La avanzada pantalla Retina con tecnología True Tone y una amplia gama de colores tiene un 25 por ciento más de brillo y más densidad de píxeles que cualquier otro iPad, para ofrecer una experiencia visual totalmente envolvente. Por ser compatible con el Apple Pencil, el nuevo iPad mini es un bloc de notas perfecto para llevar siempre contigo y dibujar o tomar nota de lo quieras. Los nuevos modelos de iPad ya pueden pedirse a partir de hoy y estarán a la venta en las tiendas la semana próxima.

“El iPad sigue ofreciendo experiencias nuevas y mágicas en una gran variedad de usos para los cuales es, sin dudas, el mejor dispositivo: desde jugar con realidad aumentada hasta tomar notas y dibujar con el Apple Pencil, desde ver películas HD en streaming y editar películas 4K hasta aprender a desarrollar apps con Swift Playgrounds”, dijo Phil Schiller, vicepresidente senior de Worldwide Marketing de Apple. “Hoy, la familia iPad presenta dos grandes adelantos: el iPad Air de 10.5 pulgadas que ofrece un tamaño, funcionalidades y rendimiento de alta gama a un precio inédito y el iPad mini de 7.9 pulgadas, que ahora también ofrece el Apple Pencil, la pantalla Retina y el chip A12 Bionic a todos los clientes que adoran su tamaño compacto”.

El Apple Pencil y el iPad: La pareja perfecta

El Apple Pencil abre un abanico de posibilidades nuevas a la hora de crear y producir para los usuarios del iPad mini y el iPad Air, permitiéndoles dibujar y anotar ideas e incluso marcar documentos y retocar fotos. Esta herramienta obligada para todos los estudiantes, profesionales y creativos permite dibujar de manera sorprendentemente natural y fluida, con una precisión increíble y baja latencia para actividades en apps populares como Procreate, Notability, Pixelmator Photo (muy pronto) y Microsoft Office.

Potencia y portabilidad con el nuevo Chip A12 Bionic 

El Neural Engine del chip A12 Bionic, diseñado por Apple, potencia la próxima generación de apps y flujos de trabajo del iPad con capacidades de aprendizaje automático avanzado y Core ML para lograr experiencias de realidad aumentada atrapantes, efectos realistas en juegos en 3D y un rendimiento gráfico increíble en las apps.

El iPad mini y el iPad Air tienen un excelente desempeño con conexiones Wi-Fi e incluyen conectividad Gigabit-class LTE igual a la de los modelos más avanzados del iPad Pro, por lo que mantenerse conectado es más fácil y rápido que nunca. Gracias a la tecnología eSIM integrada, los usuarios pueden conectarse fácilmente con planes de datos inalámbricos desde el iPad en más de 180 países del mundo.

Cámaras avanzadas para capturar fotos y videos increíbles 

Gracias a sus cámaras frontal y trasera avanzadas, el iPad mini y el iPad Air toman hermosas fotografías y capturan videos HD de 1080p claros y estables. Las cámaras mejoradas tienen un excepcional rendimiento en entornos con poca luz y funciones de grabación de video HD, y son geniales para escanear documentos y mantenerse en contacto con amigos y familias a través de llamadas de FaceTime en Grupo; y sus sensores avanzados permiten disfrutar de experiencias envolventes de realidad aumentada.

Más de un millón de apps sólo para el iPad

El App Store es el mejor lugar para descubrir más de 1.3 millones de apps diseñadas especialmente para el iPad — desde apps para llevar un diario con el Apple Pencil hasta apps para gestionar agendas y finanzas, editar fotos, aprender, contactar amigos y familiares, y juegos. A diferencia de las apps desarrolladas para otras plataformas, las apps diseñadas para el iPad se ejecutan y se ven geniales en cualquier iPad.
iOS en el iPad

El iPad Air y el iPad son perfectos para mantener tu productividad estés donde estés con iOS. Los usuarios pueden hacerlo todo más rápido gracias a funciones como Atajos de Siri, buscar fotos y Notas de Voz. El Dock permite acceder rápidamente a las apps y documentos frecuentes desde cualquier pantalla, y completar múltiples tareas a la vez es más fácil gracias a Split View y Slide Over. La funcionalidad de arrastrar y soltar hace que mover imágenes, textos y archivos entre apps sea más fácil que nunca, y gestionar archivos desde la app Archivos es fácil y rápido, tanto en el iPad como en múltiples dispositivos de Apple.

Hoy, Apple anunció una nueva actualización de iWork para iOS que estará disponible la próxima semana, con una mejor integración del Apple Pencil y nuevas opciones de animación en Keynote que permiten a los usuarios trazar el camino de cualquier objeto, y una interfaz de usuario completamente nueva que permite una fácil implementación de los efectos creados, incluyendo movimientos, rotaciones y cambios de tamaño.

La mejor y más completa línea iPad de la historia

Los nuevos iPad Air y iPad mini se unen al accesible iPad de 9.7 pulgadas y a los modelos más avanzados del iPad Pro para formar la mejor y más innovadora línea iPad de la historia. Todos los dispositivos de la línea incluyen soporte para el Apple Pencil, el mejor rendimiento de cualquier producto en su clase, pantallas avanzadas y una batería que dura todo el día para garantizar una experiencia sin precedentes. Sin importar que la prioridad del cliente sea la portabilidad, el tamaño de la pantalla, la potencia o el precio, hay un iPad para todos los gustos.

Precios y disponibilidad

• Los nuevos iPad miniiPad Air están disponibles en color plata, gris espacial y color oro, con capacidad de 64 GB y 256 GB. El nuevo iPad mini tiene un precio inicial de $399 (US) para el modelo Wi-Fi y $529 (US) para el modelo Wi-Fi + Cellular. El iPad Air de 10.5 pulgadas tiene un precio inicial de $499 (US) para el modelo Wi-Fi y $629 (US) para el modelo Wi-Fi + Cellular. Todas las versiones están disponibles en apple.com, la app Apple Store y en Apple Stores, y a través de Distribuidores Autorizados de Apple y operadores específicos (los precios pueden variar).

• Los nuevos modelos del iPad están disponibles desde hoy en apple.com y la app Apple Store desde AlemaniaAustraliaAustriaBélgicaCanadáDinamarcaEmiratos árabes Unidos, España, Estados Unidos, FinlandiaFranciaHong Kong, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, LuxemburgoNoruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Polonia, PortugalReino Unido, República ChecaSingapurSuecia Suiza. Desde la semana próxima, los nuevos modelos del iPad estarán disponibles también en China (sólo modelos Wi-Fi), Macao (sólo modelos Wi-Fi) y México. A estos se sumarán luego más países y regiones, incluyendo Arabia Saudita, Colombia, Grecia, India, IsraelRusia, Sudáfrica, Tailandia (sólo modelos Wi-Fi) Turquía.

• El Apple Pencil (primera generación) puede adquirirse por separado por $99. El Smart Keyboard para el iPad Air de 10.5 pulgadas puede adquirirse por separado por $159 con configuración para más de 30 idiomas, incluyendo alemán, chino simplificado, alemán, francés, japonés.

• Las Smart Covers de poliuretano están disponibles por $39 para el iPad mini y $49 para el iPad Air en gris carbón, blanco, color arena rosa y el nuevo color rosa naranja. Las Smart Covers de piel para el iPad Air están disponibles por $69 en negro, café cuero, azul noche y rojo.

• Trae al Apple Store un dispositivo que cumpla con los requisitos y obtén crédito para tu próxima compra, o llévate una Tarjeta App Store que puedes usar cuando quieras7. Si tu dispositivo no cumple con los requisitos de canje, Apple puede reciclarlo sin cargo.

• Todos los clientes que compren un iPad de Apple podrán solicitar una Configuración Personalizada sin cargo en el Apple Store o en línea, y recibir consejos sobre cómo personalizar sus iPad, configurar cuentas de correo electrónico, encontrar nuevas apps en el App Store y más.

• Quienes deseen aprender más o aprovechar al máximo el iPad o iOS 12 pueden inscribirse sin cargo a las sesiones de Today at Apple en apple.com/today.